{"id":695,"date":"2025-01-04T12:00:49","date_gmt":"2025-01-04T12:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/writers.mk\/?p=695"},"modified":"2025-03-03T13:09:57","modified_gmt":"2025-03-03T13:09:57","slug":"chetvoritsa-makedonski-avtori-so-prevodi-na-bugarski-jazik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/writers.mk\/en\/chetvoritsa-makedonski-avtori-so-prevodi-na-bugarski-jazik\/","title":{"rendered":"Four Macedonian Authors Have New Bulgarian Translations"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"Macedonian authors are proudly and successfully breaking through the regional literary scene, with four Macedonian authors having new translations in Bulgarian. A true moment of pride in the Macedonian literary scene and a successful endeavor in our writers.mk mission.<\/span><\/p>\n

Macedonian literature continues to cross borders, with four significant novels that have received their translation.<\/span><\/p>\n

\u201cThe Shinx of Anger\u201d by Zharko Kujundjiski, \u201cJars\u201d by Jordan Kocevski, |Invisible Loves\u201d by Vladimir Jankovski and \u201cViennese Gambit\u201d by Ande D. Jankov have found their way to Bulgarian readers thanks to translations and cooperation with the publishing house \u201cPerseus\u201d.<\/span><\/p>\n

These publications not only testify to the quality of Macedonian authors but also increase their recognition on the international stage. Literature and culture gain a new dimension through these significant literary exchanges.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\"\"\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e \u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0441\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u0435\u0435\u043d \u0447\u0435\u043a\u043e\u0440 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e writers.mk. \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043e \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434. \u201e\u0421\u0444\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043d\u0430…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[76,77,78,79],"class_list":["post-695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-zharko-kujundhiski","tag-jordan-kotsevski","tag-vladimir-jankovski","tag-ande-jankov","category-1","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":705,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions\/705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}