{"id":541,"date":"2024-09-26T12:16:06","date_gmt":"2024-09-26T12:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/writers.mk\/?post_type=dt_portfolio&#038;p=541"},"modified":"2024-09-26T12:24:07","modified_gmt":"2024-09-26T12:24:07","slug":"iva-damjanovski","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/writers.mk\/en\/writers\/iva-damjanovski\/","title":{"rendered":"Iva Damjanovski"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_shadow_3d  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1709\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Iva-Damjanovski3-scaled.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"\u0418\u0432\u0430 \u0414\u0430\u043c\u0458\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u04383\" srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Iva-Damjanovski3-scaled.jpg 1709w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Iva-Damjanovski3-200x300.jpg 200w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Iva-Damjanovski3-684x1024.jpg 684w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Iva-Damjanovski3-768x1150.jpg 768w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Iva-Damjanovski3-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Iva-Damjanovski3-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Iva-Damjanovski3-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 1709px) 100vw, 1709px\"  data-dt-location=\"https:\/\/writers.mk\/en\/writers\/iva-damjanovski\/iva-damjanovski3\/\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Biography<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Iva Damjanovski (1996) She was born on 09.01.1996 in Skopje, N. Macedonia and is a graduated pianist from the Faculty of Music Art at UKIM. (2019), class of Prof. Todor Svetiev. He is currently a student at the Department of Musicology at the University of Trento, as well as at the Department of Music Interpretation and Composition at the Faculty of Music at UKIM - Skopje, class of prof. Maria Djoshevska. He is the winner of the UKIM award for the best graduate student of the Faculty of Musical Arts in the academic year 2018\/2019. He currently works as an artistic project coordinator at the FAME'S institute in Skopje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">She is the author of the scientific article \"The stage work of the future: the contemporary performative phenomenon, its development and communication with the audience\", published in the fourth edition of the scientific journal \"Ars Academica\" (2016). She is also the author of the paper ELELORP 76: MUSICA NOVA MACEDONICA. Electroacoustic music in Macedonia, its development and characteristics\", presented within the scientific conference of the 42nd edition of the \"Struga Music Autumn\" event, published in the official proceedings of the same. (2017)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">She is the winner of the \"Igor Isakovski\" award for the best debut poetry manuscript in 2017. for the poetry collection \"They\" (2017, Blesok), which will receive its second and updated edition in 2019. (PNV Publications). In 2020, her second poetry collection \"Hesitation\" was published, for which she was awarded the \"Miladinovci Brothers\" award at the Struga Poetry Evening Her poetry has been featured in many anthologies and literary magazines. He is the winner of the third prize at the \"Antevo Slovo\" competition for the best unpublished song in 2021, and she is the laureate of the same in 2022, as well as the special prize at the Castello di Duino international competition in Trieste, for the best unpublished song with a significant social or humanist message (2021).She participated in a large number of poetry readings in and outside the country, including \"Astal Projections\" and her poetry is represented in the monograph dedicated to the poetic manifestation (2019, Begemot), as well as a large number of other poetry readings in Skopje. Her award-winning book \"Hesitation\" received two presentations in Osijek and Nasice as part of the \"Days of Macedonian Culture\" events and the commemoration of 160 years of the collection of Miladinovci. In 2022, she also publishes her third collection \"Triage\" published by \"Templum\", together with the collection \"We Begin\", an edition consisting of a selection of songs from her first two collections. Her poetry has been translated into Irish, Portuguese, Serbian, Greek, Croatian, Slovenian, English, Albanian, Spanish, Italian, Bengali and Romanian. Since 2021 she has been part of the Versopolis platform and has performed at several international poetry festivals in Europe including the Mostra de Artes da Palavra in Portugal, the International Poetry Festival in Cork, Ireland, as well as the Vienna Literature Festival as part of the Urban Travel Machines project.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">List of published books:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Poetry<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>2022 \"Triage\", multilingual collection of poetry, 300 Winds, Templum<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"We Begin\", revised selection of poems from the collections \"They\" and \"Hesitation\", 300 Winds, Templum<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>2020 \"Hesitation\", PNV Publications (winner of the \"Miladinovci Brothers\" award)<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>2019 Second and expanded edition of \"Them\", PNV Publications<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>2017 \"They\", Blesok (winner of the \"Igor Isakovski\" award for the best debut poetry manuscript)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Awarded with:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\"Igor Isakovski\" - award for the best debut poetry manuscript, \"Blesok\", 2017<\/li>\n<li>\"Miladinovci Brothers\" - award for the best poetry collection for 2020<\/li>\n<li>\u201e\u0410\u043d\u0442\u0435\u0432\u043e \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u201c \u2013 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0430, 2021 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/li>\n<li>\u201e\u0410\u043d\u0442\u0435\u0432\u043e \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u201c \u2013 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442, 2022 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/li>\n<li>\"Castello di Duino\" \u2013 special prize for a song with a strong social and humanist message, 2021<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid avtori-pocetna\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Bibliography<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .team-desc {\n  padding: 10px 0px 0px 0px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .team-author-name,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .team-author-name a {\n  margin-bottom: 0px;\n  font-size: 14px;\n  font-weight: bold;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .team-author p {\n  margin-bottom: 10px;\n  font-weight: bold;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815  .team-media {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .dt-css-grid .team-media img {\n  max-width: 100%;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .team-content {\n  margin-bottom: 5px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815  .team-media,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815  .team-media a.rollover,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815  .team-media a.rollover *,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815  .team-media img {\n  border-radius: 0px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a {\n  min-width: 26px;\n  min-height: 26px;\n  font-size: 16px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a:not(:last-child) {\n  margin-right: 4px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a:before,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a:after {\n  min-width: 26px;\n  min-height: 26px;\n  padding: inherit;\n}\n.dt-icon-border-on.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a:before {\n  border: 0px solid transparent;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a:hover {\n  font-size: 16px;\n}\n#page .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a:hover .soc-font-icon {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n.dt-icon-border-hover-on.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a:after {\n  border: 0px solid transparent;\n}\n#page .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a:not(:hover) .soc-font-icon {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .soc-ico a .soc-font-icon {\n  font-size: 16px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 .filter-bg-decoration .filter-categories a.act {\n  color: #fff;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 20px;\n  grid-column-gap: 20px;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill,minmax(,1fr));\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  display: flex;\n  flex-flow: row wrap;\n  margin: -10px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell {\n  flex: 1 0 ;\n  max-width: 100%;\n  padding: 10px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  grid-template-columns: repeat(6,1fr);\n  grid-template-rows: auto;\n  grid-column-gap: 20px;\n  grid-row-gap: 20px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  margin: -10px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n  width: 16.666666666667%;\n  padding: 10px;\n}\n@media screen and (max-width: 1199px) {\n  .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 25%;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 991px) {\n  .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 33.333333333333%;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n}\n<\/style><div class=\"dt-team-masonry-shortcode dt-team-shortcode team-masonry-shortcode-id-950d1a5de11a1ad362d12cf57d6a9815 loading-effect-none mode-grid jquery-filter content-align-center hide-team-position dt-css-grid-wrap scale-img dt-css-grid-wrap disable-bg-rollover dt-icon-bg-on dt-icon-border-on dt-icon-hover-bg-on dt-icon-border-hover-on move-icons-under-position resize-by-browser-width\" data-padding=\"10px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-desktop-columns-num=\"6\" data-v-tablet-columns-num=\"3\" data-h-tablet-columns-num=\"4\" data-phone-columns-num=\"2\" data-width=\"0px\" data-columns=\"0\"><div class=\"dt-css-grid\" ><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"552\" data-date=\"2024-09-26T12:39:48+00:00\" data-name=\"\u041f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435\"><div class=\"team-container visible post post-552 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-iva-damjanovska dt_team_category-58\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/pochnuvame\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201774%202365&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/122751328-1774x2365.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/122751328-1774x2365.jpg 1774w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/122751328-1774x2366.jpg 1774w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 1774 \/ 2365\" sizes=\"(max-width: 1774px) 100vw, 1774px\" width=\"1774\" height=\"2365\"  title=\"122751328\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/pochnuvame\/\">We Begin<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2022, poetry<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"550\" data-date=\"2024-09-26T12:35:42+00:00\" data-name=\"\u0414\u0432\u043e\u0443\u043c\u0435\u045a\u0435\"><div class=\"team-container visible post post-550 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-iva-damjanovska dt_team_category-58\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/dvoumene\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20519%20691&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/52677845-519x691.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/52677845-519x691.jpg 519w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 519 \/ 691\" sizes=\"(max-width: 519px) 100vw, 519px\" width=\"519\" height=\"691\"  title=\"52677845\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/dvoumene\/\">Hesitation<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2020, poetry<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"548\" data-date=\"2024-09-26T12:30:44+00:00\" data-name=\"\u0422\u0440\u0438\u0458\u0430\u0436\u0430\"><div class=\"team-container visible post post-548 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-iva-damjanovska dt_team_category-58\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/548\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201774%202365&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/122751315-1774x2365.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/122751315-1774x2365.jpg 1774w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/122751315-1774x2366.jpg 1774w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 1774 \/ 2365\" sizes=\"(max-width: 1774px) 100vw, 1774px\" width=\"1774\" height=\"2365\"  title=\"122751315\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/548\/\">Triage<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2022, poetry<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Related news<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.dividers-on.classic-layout-list article {\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.dividers-on.classic-layout-list article:first-of-type {\n  margin-top: 0;\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.classic-layout-list.mode-list .post-entry-content {\n  width: calc(100% - );\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.classic-layout-list.mode-list .no-img .post-entry-content {\n  width: 100%;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .filter-bg-decoration .filter-categories a.act {\n  color: #fff;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683:not(.mode-masonry) article:first-of-type,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683:not(.mode-masonry) article.visible.first:not(.product) {\n  margin-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.dividers-on:not(.mode-masonry) article {\n  margin-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.dividers-on:not(.mode-masonry) article:first-of-type,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.dividers-on:not(.mode-masonry) article.visible.first:not(.product) {\n  margin-top: 0;\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .post-thumbnail-wrap {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.enable-bg-rollover .post-thumbnail-rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.bottom-overlap-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico {\n  margin-top: -72px;\n}\n.gradient-overlay-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico,\n.content-rollover-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico {\n  margin: 0 0 10px;\n}\n.content-align-center.gradient-overlay-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico,\n.content-align-center.content-rollover-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico {\n  margin: 0 auto 10px;\n}\n.dt-icon-bg-on.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico > span,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico:before {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico > span,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .gallery-zoom-ico:before {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .entry-title,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .entry-title {\n  margin-bottom: 5px;\n  font-weight: bold;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .entry-meta {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .portfolio-categories {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .entry-excerpt {\n  margin-bottom: 5px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683:not(.centered-layout-list) .post-entry-content {\n  padding: 10px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on):not(.mode-list) .no-img .post-entry-content {\n  padding: 0;\n}\n@media screen and (max-width: ) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 article {\n    -ms-flex-flow: column nowrap;\n    flex-flow: column nowrap;\n    margin-top: 20px;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.dividers-on article {\n    border: none;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.content-bg-on.centered-layout-list article {\n    padding: 0;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.blog-shortcode.dividers-on article,\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.dividers-on.classic-layout-list article {\n    margin-top: 20px;\n    padding: 0;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.blog-shortcode.dividers-on article:first-of-type,\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.dividers-on.classic-layout-list article:first-of-type {\n    padding: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .post-thumbnail-wrap,\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .post-entry-content {\n    width: 100%;\n    margin: 0;\n    top: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .post-thumbnail-wrap {\n    padding: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .post-entry-content:after {\n    display: none;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .project-even .post-thumbnail-wrap,\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.centered-layout-list .post-thumbnail-wrap {\n    -ms-flex-order: 0;\n    order: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.centered-layout-list .post-entry-title-content {\n    -ms-flex-order: 1;\n    order: 1;\n    width: 100%;\n    padding: 20px 20px 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.centered-layout-list .post-entry-content {\n    -ms-flex-order: 2;\n    order: 2;\n    padding-top: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .fancy-categories {\n    top: 10px;\n    left: 10px;\n    bottom: auto;\n    right: auto;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .fancy-date a {\n    top: 10px;\n    right: 10px;\n    left: auto;\n    bottom: auto;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .post-entry-content {\n    padding: 20px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .entry-title {\n    margin: 3px 0 5px;\n    font-size: 20px;\n    line-height: 26px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .entry-meta {\n    margin: 5px 0 5px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .entry-excerpt {\n    margin: 15px 0 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .post-details {\n    margin: 5px 0 10px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .post-details.details-type-link {\n    margin-bottom: 2px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div {\n  width: 36px;\n  height: 36px;\n  border-radius: 500px;\n}\n.dt-arrow-border-on.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover):before {\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-arrow-hover-border-on.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div:hover:after {\n  border-width: 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  left: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  right: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div.owl-next i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav i {\n  font-size: 18px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i:before {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div:hover i,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.owl-carousel .owl-nav div:hover i:before {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .owl-dots {\n  top: calc(100% + 20px);\n  left: 50%;\n  transform: translateX(calc(-50% + 0px));\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .owl-dots {\n    transform: translateX(-50%);\n    margin-left: 0px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 .owl-dot {\n  width: 10px;\n  height: 10px;\n  margin: 0 8px;\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.hide-arrows .owl-nav a {\n    display: none;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    left: 10px;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    right: 10px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n<\/style><div class=\"owl-carousel blog-carousel-shortcode dt-owl-carousel-call blog-carousel-shortcode-id-1cd16e52568871039a768db12427c683 classic-layout-list scale-img dt-icon-bg-off dt-arrow-border-on dt-arrow-hover-border-on bullets-small-dot-stroke reposition-arrows arrows-bg-on disable-arrows-hover-bg arrows-hover-bg-on\" data-scroll-mode=\"1\" data-col-num=\"4\" data-wide-col-num=\"6\" data-laptop-col=\"4\" data-h-tablet-columns-num=\"3\" data-v-tablet-columns-num=\"2\" data-phone-columns-num=\"1\" data-auto-height=\"true\" data-col-gap=\"10\" data-stage-padding=\"0\" data-speed=\"600\" data-autoplay=\"false\" data-autoplay_speed=\"6000\" data-arrows=\"true\" data-bullet=\"false\" data-next-icon=\"icon-ar-017-r\" data-prev-icon=\"icon-ar-017-l\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430 \u0418\u0432\u0430 \u0414\u0430\u043c\u0458\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 (1996) \u0420\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u043d\u0430 09.01.1996 \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435, \u0421. \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0435 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0438\u0458\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0423\u041a\u0418\u041c. (2019), \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435\u0432. \u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430, \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0442 \u201eUniversit\u00e0 di Trento\u201c, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u041c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":543,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","dt_portfolio_category":[20],"dt_portfolio_tags":[],"class_list":["post-541","dt_portfolio","type-dt_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_portfolio_category-poezija","dt_portfolio_category-20","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":547,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/541\/revisions\/547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=541"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}