{"id":465,"date":"2024-09-24T22:06:44","date_gmt":"2024-09-24T22:06:44","guid":{"rendered":"https:\/\/writers.mk\/?post_type=dt_portfolio&#038;p=465"},"modified":"2024-09-25T09:56:36","modified_gmt":"2024-09-25T09:56:36","slug":"nikolina-andova-shopova","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/writers.mk\/en\/writers\/nikolina-andova-shopova\/","title":{"rendered":"Nikolina Andova Shopova"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_shadow_3d  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1709\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Nikolina-Andova2-scaled.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u043e\u0432\u04302\" srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Nikolina-Andova2-scaled.jpg 1709w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Nikolina-Andova2-200x300.jpg 200w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Nikolina-Andova2-684x1024.jpg 684w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Nikolina-Andova2-768x1150.jpg 768w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Nikolina-Andova2-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Nikolina-Andova2-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Nikolina-Andova2-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 1709px) 100vw, 1709px\"  data-dt-location=\"https:\/\/writers.mk\/en\/writers\/nikolina-andova-shopova\/nikolina-andova2\/\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" ><\/h4><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Biography<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Short biography: Nikolina Andova Shopova was born on 3 February 1978 in Skopje. She has published two books of poetry \u201eThe entrance is on the other side\u201c(2013) and \u201eConnect the dots\u201c (2014). Her first book \u201eThe entrance is on the other side\u201c was awarded with the prestigious award \u201eBridges of Struga\u201c in 2013, award of UNESCO and the Struga Poetry Evenings for best debut book. In 2014 she published her second poetry book \"Connect the dots\", which is also published in Serbian language. In 2016, a selection of her poetry in English, Macedonian and French was published by \u00c9ditions Bruno Doucey, and a selection of her poetry is also published in Slovak language. Her poems take part in many anthologies of Macedonian poetry. They are translated into many world languages and she is a participant in many poetry festivals across Europe. \nIn 2019 she received the \"Novel of the Year\" award, for her first novel \"Someone Was Here\u201c, awarded by the Foundation for promotion of cultural values \"Slavko Janevski\". The novel is translated on Serbian language and is published in the publishing house \u201eTreci Trg\u201c. In 2020 the publishing house \u201eIli- Ili\u201c publishes her children book \u201eDzvezdan, the mole\u201c in the publishing house \u201eIli- Ili\u201c. Her latest novel \u201eEstom\u201c was published in 2022.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">List of books published:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eThe entrance is on the other side\u201c (poetry book, Templum, 2013)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eConnect the dots\u201c (poetry book, Templum, 2014)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eSomeone was here \u201c (novel, \u0422emplum, 2018)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eDzvezdan, the mole\u201c (picture book for children, \u201eIli- Ili\u201c 2020)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eEstom\u201c (novel, \u201eIli - Ili\u201c 2022)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Awarded with:<\/p>\n<p>\u201eBridges of Struga\u201c  \u0410ward of UNESCO and the Struga Poetry Evenings<\/p>\n<p>\u201eNovel of the Year\" Foundation for promotion of cultural values \u201eSlavko Janevski\"<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid avtori-pocetna\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Bibliography<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .team-desc {\n  padding: 10px 0px 0px 0px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .team-author-name,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .team-author-name a {\n  margin-bottom: 0px;\n  font-size: 14px;\n  font-weight: bold;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .team-author p {\n  margin-bottom: 10px;\n  font-weight: bold;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68  .team-media {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .dt-css-grid .team-media img {\n  max-width: 100%;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .team-content {\n  margin-bottom: 5px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68  .team-media,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68  .team-media a.rollover,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68  .team-media a.rollover *,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68  .team-media img {\n  border-radius: 0px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a {\n  min-width: 26px;\n  min-height: 26px;\n  font-size: 16px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a:not(:last-child) {\n  margin-right: 4px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a:before,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a:after {\n  min-width: 26px;\n  min-height: 26px;\n  padding: inherit;\n}\n.dt-icon-border-on.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a:before {\n  border: 0px solid transparent;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a:hover {\n  font-size: 16px;\n}\n#page .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a:hover .soc-font-icon {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n.dt-icon-border-hover-on.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a:after {\n  border: 0px solid transparent;\n}\n#page .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a:not(:hover) .soc-font-icon {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .soc-ico a .soc-font-icon {\n  font-size: 16px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 .filter-bg-decoration .filter-categories a.act {\n  color: #fff;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 20px;\n  grid-column-gap: 20px;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill,minmax(,1fr));\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  display: flex;\n  flex-flow: row wrap;\n  margin: -10px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell {\n  flex: 1 0 ;\n  max-width: 100%;\n  padding: 10px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  grid-template-columns: repeat(6,1fr);\n  grid-template-rows: auto;\n  grid-column-gap: 20px;\n  grid-row-gap: 20px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  margin: -10px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n  width: 16.666666666667%;\n  padding: 10px;\n}\n@media screen and (max-width: 1199px) {\n  .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 25%;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 991px) {\n  .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 33.333333333333%;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n}\n<\/style><div class=\"dt-team-masonry-shortcode dt-team-shortcode team-masonry-shortcode-id-88dba2ebddffb918128548f682329e68 loading-effect-none mode-grid jquery-filter content-align-center hide-team-position dt-css-grid-wrap scale-img dt-css-grid-wrap disable-bg-rollover dt-icon-bg-on dt-icon-border-on dt-icon-hover-bg-on dt-icon-border-hover-on move-icons-under-position resize-by-browser-width\" data-padding=\"10px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-desktop-columns-num=\"6\" data-v-tablet-columns-num=\"3\" data-h-tablet-columns-num=\"4\" data-phone-columns-num=\"2\" data-width=\"0px\" data-columns=\"0\"><div class=\"dt-css-grid\" ><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"477\" data-date=\"2024-09-24T22:24:34+00:00\" data-name=\"\u041a\u0440\u0442\u043e\u0442 \u0405\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u043d\"><div class=\"team-container visible post post-477 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-nikolina-andova-shopova dt_team_category-33\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/krtot-zvezdan\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20300%20399&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/277-300x458-1-300x399.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/277-300x458-1-300x399.jpg 300w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 300 \/ 399\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"399\"  title=\"277-300&#215;458\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/krtot-zvezdan\/\">Dzvezdan, the mole<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2020, children's<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"476\" data-date=\"2024-09-24T22:20:57+00:00\" data-name=\"\u0412\u043b\u0435\u0437\u043e\u0442 \u0435 \u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\"><div class=\"team-container visible post post-476 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-nikolina-andova-shopova dt_team_category-33\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/vlezot-e-od-drugata-strana\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20244%20325&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/45725495-244x325.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/45725495-244x325.jpg 244w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 244 \/ 325\" sizes=\"(max-width: 244px) 100vw, 244px\" width=\"244\" height=\"325\"  title=\"45725495\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/vlezot-e-od-drugata-strana\/\">The entrance is on the other side<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2013, poetry<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"472\" data-date=\"2024-09-24T22:16:40+00:00\" data-name=\"\u0415\u0441\u0442\u043e\u043c\"><div class=\"team-container visible post post-472 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-nikolina-andova-shopova dt_team_category-33\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/estom\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20595%20793&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ESTOM-Nikolina-korica-ZA-WEB-595x793.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ESTOM-Nikolina-korica-ZA-WEB-595x793.jpg 595w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 595 \/ 793\" sizes=\"(max-width: 595px) 100vw, 595px\" width=\"595\" height=\"793\"  title=\"ESTOM-Nikolina-korica-ZA-WEB\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/estom\/\">Estom<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2022, fiction<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"470\" data-date=\"2024-09-24T22:12:26+00:00\" data-name=\"\u041d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0431\u0438\u043b \u0442\u0443\u043a\u0430\"><div class=\"team-container visible post post-470 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-nikolina-andova-shopova dt_team_category-33\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/nekoj-bil-tuka\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20248%20330&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/41976476-248x330.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/41976476-248x330.jpg 248w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 248 \/ 330\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" width=\"248\" height=\"330\"  title=\"41976476\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/nekoj-bil-tuka\/\">Someone was here<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2018, fiction<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Related news<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.dividers-on.classic-layout-list article {\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.dividers-on.classic-layout-list article:first-of-type {\n  margin-top: 0;\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.classic-layout-list.mode-list .post-entry-content {\n  width: calc(100% - );\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.classic-layout-list.mode-list .no-img .post-entry-content {\n  width: 100%;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .filter-bg-decoration .filter-categories a.act {\n  color: #fff;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d:not(.mode-masonry) article:first-of-type,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d:not(.mode-masonry) article.visible.first:not(.product) {\n  margin-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.dividers-on:not(.mode-masonry) article {\n  margin-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.dividers-on:not(.mode-masonry) article:first-of-type,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.dividers-on:not(.mode-masonry) article.visible.first:not(.product) {\n  margin-top: 0;\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .post-thumbnail-wrap {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.enable-bg-rollover .post-thumbnail-rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.bottom-overlap-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico {\n  margin-top: -72px;\n}\n.gradient-overlay-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico,\n.content-rollover-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico {\n  margin: 0 0 10px;\n}\n.content-align-center.gradient-overlay-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico,\n.content-align-center.content-rollover-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico {\n  margin: 0 auto 10px;\n}\n.dt-icon-bg-on.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico > span,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico:before {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico > span,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .gallery-zoom-ico:before {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .entry-title,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .entry-title {\n  margin-bottom: 5px;\n  font-weight: bold;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .entry-meta {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .portfolio-categories {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .entry-excerpt {\n  margin-bottom: 5px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d:not(.centered-layout-list) .post-entry-content {\n  padding: 10px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on):not(.mode-list) .no-img .post-entry-content {\n  padding: 0;\n}\n@media screen and (max-width: ) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d article {\n    -ms-flex-flow: column nowrap;\n    flex-flow: column nowrap;\n    margin-top: 20px;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.dividers-on article {\n    border: none;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.content-bg-on.centered-layout-list article {\n    padding: 0;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.blog-shortcode.dividers-on article,\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.dividers-on.classic-layout-list article {\n    margin-top: 20px;\n    padding: 0;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.blog-shortcode.dividers-on article:first-of-type,\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.dividers-on.classic-layout-list article:first-of-type {\n    padding: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .post-thumbnail-wrap,\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .post-entry-content {\n    width: 100%;\n    margin: 0;\n    top: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .post-thumbnail-wrap {\n    padding: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .post-entry-content:after {\n    display: none;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .project-even .post-thumbnail-wrap,\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.centered-layout-list .post-thumbnail-wrap {\n    -ms-flex-order: 0;\n    order: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.centered-layout-list .post-entry-title-content {\n    -ms-flex-order: 1;\n    order: 1;\n    width: 100%;\n    padding: 20px 20px 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.centered-layout-list .post-entry-content {\n    -ms-flex-order: 2;\n    order: 2;\n    padding-top: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .fancy-categories {\n    top: 10px;\n    left: 10px;\n    bottom: auto;\n    right: auto;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .fancy-date a {\n    top: 10px;\n    right: 10px;\n    left: auto;\n    bottom: auto;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .post-entry-content {\n    padding: 20px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .entry-title {\n    margin: 3px 0 5px;\n    font-size: 20px;\n    line-height: 26px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .entry-meta {\n    margin: 5px 0 5px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .entry-excerpt {\n    margin: 15px 0 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .post-details {\n    margin: 5px 0 10px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .post-details.details-type-link {\n    margin-bottom: 2px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div {\n  width: 36px;\n  height: 36px;\n  border-radius: 500px;\n}\n.dt-arrow-border-on.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover):before {\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-arrow-hover-border-on.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div:hover:after {\n  border-width: 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  left: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  right: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div.owl-next i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav i {\n  font-size: 18px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i:before {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div:hover i,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.owl-carousel .owl-nav div:hover i:before {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .owl-dots {\n  top: calc(100% + 20px);\n  left: 50%;\n  transform: translateX(calc(-50% + 0px));\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .owl-dots {\n    transform: translateX(-50%);\n    margin-left: 0px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d .owl-dot {\n  width: 10px;\n  height: 10px;\n  margin: 0 8px;\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.hide-arrows .owl-nav a {\n    display: none;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    left: 10px;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    right: 10px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n<\/style><div class=\"owl-carousel blog-carousel-shortcode dt-owl-carousel-call blog-carousel-shortcode-id-6c6b9abf9268a793582befb1a9c9cd4d classic-layout-list scale-img dt-icon-bg-off dt-arrow-border-on dt-arrow-hover-border-on bullets-small-dot-stroke reposition-arrows arrows-bg-on disable-arrows-hover-bg arrows-hover-bg-on\" data-scroll-mode=\"1\" data-col-num=\"4\" data-wide-col-num=\"6\" data-laptop-col=\"4\" data-h-tablet-columns-num=\"3\" data-v-tablet-columns-num=\"2\" data-phone-columns-num=\"1\" data-auto-height=\"true\" data-col-gap=\"10\" data-stage-padding=\"0\" data-speed=\"600\" data-autoplay=\"false\" data-autoplay_speed=\"6000\" data-arrows=\"true\" data-bullet=\"false\" data-next-icon=\"icon-ar-017-r\" data-prev-icon=\"icon-ar-017-l\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0428\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430 (1978) \u0435 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435. \u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 (\u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0458\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442) \u043d\u0430 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0458\u201c \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435. \u041e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u201e\u0412\u043b\u0435\u0437\u043e\u0442 \u0435 \u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u201c (\u0422\u0435\u043c\u043f\u043b\u0443\u043c, 2013) \u0438 \u201e\u041f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0438 \u0433\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435\u201c (\u0422\u0435\u043c\u043f\u043b\u0443\u043c, 2014). \u041d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u201e\u0412\u043b\u0435\u0437\u043e\u0442 \u0435 \u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u201c \u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":490,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","dt_portfolio_category":[2,20,21],"dt_portfolio_tags":[],"class_list":["post-465","dt_portfolio","type-dt_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_portfolio_category-fiktsija","dt_portfolio_category-poezija","dt_portfolio_category-knigi-za-detsa","dt_portfolio_category-2","dt_portfolio_category-20","dt_portfolio_category-21","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/465\/revisions\/478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=465"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}