{"id":414,"date":"2024-09-24T16:27:58","date_gmt":"2024-09-24T16:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/writers.mk\/?post_type=dt_portfolio&#038;p=414"},"modified":"2025-01-28T09:12:30","modified_gmt":"2025-01-28T09:12:30","slug":"vladimir-jankovski","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/writers.mk\/en\/writers\/vladimir-jankovski\/","title":{"rendered":"Vladimir Jankovski"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_shadow_3d  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1709\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR-JANKOVSKI-254x254-2-scaled.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"VLADIMIR-JANKOVSKI-254x254\" srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR-JANKOVSKI-254x254-2-scaled.jpg 1709w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR-JANKOVSKI-254x254-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR-JANKOVSKI-254x254-2-684x1024.jpg 684w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR-JANKOVSKI-254x254-2-768x1150.jpg 768w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR-JANKOVSKI-254x254-2-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR-JANKOVSKI-254x254-2-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR-JANKOVSKI-254x254-2-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 1709px) 100vw, 1709px\"  data-dt-location=\"https:\/\/writers.mk\/en\/writers\/vladimir-jankovski\/vladimir-jankovski-254x254-2\/\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" ><\/h4><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Biography<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Vladimir Jankovski (b. 1977, Skopje) has graduated General and Comparative literature at the Faculty of Philology \u201eBla\u017ee Koneski\u201c in Skopje. He worked as an editor in several publishing houses. Currently he is working in the Macedonian center for literature.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">He has published seven books: <em>Cabinet of wonders with Walls of Mirrors: talks with Vlada Uro\u0161evi\u0107<\/em> (2023), <em>Hidden Desires, Unrest Travels<\/em> (novel, 2020), <em>Invisible Loves<\/em> (novel, 2015), <em>Eternal Present Time<\/em> (novel, 2010), <em>The Faces of the Invisible City<\/em> (photoessays, with Ivan Bla\u017eev, 2010), <em>Skopje with Eyes Wide Open<\/em> (photoessay, with Ivan Bla\u017eev, 2008) and <em>Mirrow for the Puzzle; talks with Vlada Uro\u0161evi\u0107<\/em> (2008).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">For the novel <em>Hidden Desires, Unrest Travels<\/em> he was awarded with \u201cThe Novel of the Year Award\u201d and was the Macedonian candidate for the European Union Prize for Literature, and for the novel <em>Invisible Loves<\/em> awarded with \u201cRacin\u2019s Acknowledgement\u201d award.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">He is active in the field of literary translation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">List of books published:<\/p>\n<p>&#8211; <em>The Echo of the Acrobats<\/em> (novel, 2024)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>- Cabinet of wonders with Walls of Mirrors: talks with Vlada Uro\u0161evi\u0107<\/em> (2023);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>- Hidden Desires, Unrest Travels<\/em> , (novel, 2020)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>- Invisible Loves<\/em> (novel, 2015)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>- Eternal Present Time<\/em> (novel, 2010)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; <em>The Faces of the Invisible City<\/em> (photoessays, with Ivan Bla\u017eev, 2010);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; <em>Skopje with Eyes Wide Open<\/em> (photoessay, with Ivan Bla\u017eev, 2008);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; <em>Mirrow for the Puzzle; talks with Vlada Uro\u0161evi\u0107<\/em> (2008).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Awarded with:<\/p>\n<p>\"Novel of the Year\" of the \"Slavko Janevski Foundation\"<\/p>\n<p>\u201cRacin\u2019s Acknowledgement\u201d<\/p>\n<p>Macedonian candidate for the European Union Prize for Literature<\/p>\n<p>\"Pegaz\" Literary Award for Best Unpublished Novel 2024<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid avtori-pocetna\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Bibliography<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .team-desc {\n  padding: 10px 0px 0px 0px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .team-author-name,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .team-author-name a {\n  margin-bottom: 0px;\n  font-size: 14px;\n  font-weight: bold;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .team-author p {\n  margin-bottom: 10px;\n  font-weight: bold;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1  .team-media {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .dt-css-grid .team-media img {\n  max-width: 100%;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .team-content {\n  margin-bottom: 5px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1  .team-media,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1  .team-media a.rollover,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1  .team-media a.rollover *,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1  .team-media img {\n  border-radius: 0px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a {\n  min-width: 26px;\n  min-height: 26px;\n  font-size: 16px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a:not(:last-child) {\n  margin-right: 4px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a:before,\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a:after {\n  min-width: 26px;\n  min-height: 26px;\n  padding: inherit;\n}\n.dt-icon-border-on.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a:before {\n  border: 0px solid transparent;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a:hover {\n  font-size: 16px;\n}\n#page .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a:hover .soc-font-icon {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n.dt-icon-border-hover-on.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a:after {\n  border: 0px solid transparent;\n}\n#page .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a:not(:hover) .soc-font-icon {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .soc-ico a .soc-font-icon {\n  font-size: 16px;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 .filter-bg-decoration .filter-categories a.act {\n  color: #fff;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 20px;\n  grid-column-gap: 20px;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill,minmax(,1fr));\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  display: flex;\n  flex-flow: row wrap;\n  margin: -10px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell {\n  flex: 1 0 ;\n  max-width: 100%;\n  padding: 10px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  grid-template-columns: repeat(6,1fr);\n  grid-template-rows: auto;\n  grid-column-gap: 20px;\n  grid-row-gap: 20px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  margin: -10px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n  width: 16.666666666667%;\n  padding: 10px;\n}\n@media screen and (max-width: 1199px) {\n  .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 25%;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 991px) {\n  .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 33.333333333333%;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .dt-team-shortcode.team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n}\n<\/style><div class=\"dt-team-masonry-shortcode dt-team-shortcode team-masonry-shortcode-id-e932804d3ff818812402bf885c6789a1 loading-effect-none mode-grid jquery-filter content-align-center hide-team-position dt-css-grid-wrap scale-img dt-css-grid-wrap disable-bg-rollover dt-icon-bg-on dt-icon-border-on dt-icon-hover-bg-on dt-icon-border-hover-on move-icons-under-position resize-by-browser-width\" data-padding=\"10px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-desktop-columns-num=\"6\" data-v-tablet-columns-num=\"3\" data-h-tablet-columns-num=\"4\" data-phone-columns-num=\"2\" data-width=\"0px\" data-columns=\"0\"><div class=\"dt-css-grid\" ><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"764\" data-date=\"2025-11-19T11:48:28+00:00\" data-name=\"\u041d\u0435\u0432\u0438\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438 \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432\u0438 (II \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435)\"><div class=\"team-container visible post post-764 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-vladimir-jankovski dt_team_category-32\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/nevidlivi-lubovi-ii-izdanie\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20400%20533&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nevidlivi-ljubovi-2-izdanie-400x533.png\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nevidlivi-ljubovi-2-izdanie-400x533.png 400w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 400 \/ 533\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" width=\"400\" height=\"533\"  title=\"nevidlivi-ljubovi-2-izdanie\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/nevidlivi-lubovi-ii-izdanie\/\">\u041d\u0435\u0432\u0438\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438 \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432\u0438 (II \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435)<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2023, fiction<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"762\" data-date=\"2025-11-19T11:33:43+00:00\" data-name=\"\u0412\u0435\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435\u0433\u0430\u0448\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 (II \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435)\"><div class=\"team-container visible post post-762 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-vladimir-jankovski dt_team_category-32\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/vechno-segashno-vreme-ii-izdanie\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20400%20533&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/vecno-segasno-vreme-400x533.png\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/vecno-segasno-vreme-400x533.png 400w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 400 \/ 533\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" width=\"400\" height=\"533\"  title=\"vecno-segasno-vreme\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/vechno-segashno-vreme-ii-izdanie\/\">\u0412\u0435\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435\u0433\u0430\u0448\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 (II \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435)<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2023, fiction<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"649\" data-date=\"2025-01-28T09:19:05+00:00\" data-name=\"\u0415\u0445\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\"><div class=\"team-container visible post post-649 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-vladimir-jankovski dt_team_category-32\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/ehoto-na-akrobatite\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20311%20414&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot_1-311x414.png\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot_1-311x414.png 311w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 311 \/ 414\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" width=\"311\" height=\"414\"  title=\"Screenshot_1\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/ehoto-na-akrobatite\/\">The Echo of the Acrobats<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2024, fiction<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"418\" data-date=\"2024-09-24T16:31:26+00:00\" data-name=\"\u0421\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0438, \u043d\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430\"><div class=\"team-container visible post post-418 dt_team type-dt_team status-publish has-post-thumbnail hentry dt_team_category-vladimir-jankovski dt_team_category-32\"><div class=\"team-media\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/skrieni-zhelbi-nemirni-patuvana\/\" class=\"rollover layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20399%20532&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR_VTORO_IZDANIE_DRAFT_2a-1-399x532.png\" data-srcset=\"https:\/\/writers.mk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VLADIMIR_VTORO_IZDANIE_DRAFT_2a-1-399x532.png 399w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 399 \/ 532\" sizes=\"(max-width: 399px) 100vw, 399px\" width=\"399\" height=\"532\"  title=\"VLADIMIR_VTORO_IZDANIE_DRAFT_2a-1\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"team-desc\"><div class=\"team-author\"><div class=\"team-author-name\"><a href=\"https:\/\/writers.mk\/en\/bibliography\/skrieni-zhelbi-nemirni-patuvana\/\">Hidden Desires, Unrest Travels<\/a><\/div><\/div><div class=\"team-content\"><p>2020, fiction<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_left vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Related news<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.dividers-on.classic-layout-list article {\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.dividers-on.classic-layout-list article:first-of-type {\n  margin-top: 0;\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.classic-layout-list.mode-list .post-entry-content {\n  width: calc(100% - );\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.classic-layout-list.mode-list .no-img .post-entry-content {\n  width: 100%;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .filter-bg-decoration .filter-categories a.act {\n  color: #fff;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156:not(.mode-masonry) article:first-of-type,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156:not(.mode-masonry) article.visible.first:not(.product) {\n  margin-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.dividers-on:not(.mode-masonry) article {\n  margin-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.dividers-on:not(.mode-masonry) article:first-of-type,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.dividers-on:not(.mode-masonry) article.visible.first:not(.product) {\n  margin-top: 0;\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .post-thumbnail-wrap {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.enable-bg-rollover .post-thumbnail-rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.bottom-overlap-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico {\n  margin-top: -72px;\n}\n.gradient-overlay-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico,\n.content-rollover-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico {\n  margin: 0 0 10px;\n}\n.content-align-center.gradient-overlay-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico,\n.content-align-center.content-rollover-layout-list.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico {\n  margin: 0 auto 10px;\n}\n.dt-icon-bg-on.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico > span,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico:before {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico > span,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .gallery-zoom-ico:before {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .entry-title,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .entry-title {\n  margin-bottom: 5px;\n  font-weight: bold;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .entry-meta {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .portfolio-categories {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .entry-excerpt {\n  margin-bottom: 5px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156:not(.centered-layout-list) .post-entry-content {\n  padding: 10px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on):not(.mode-list) .no-img .post-entry-content {\n  padding: 0;\n}\n@media screen and (max-width: ) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 article {\n    -ms-flex-flow: column nowrap;\n    flex-flow: column nowrap;\n    margin-top: 20px;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.dividers-on article {\n    border: none;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.content-bg-on.centered-layout-list article {\n    padding: 0;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.blog-shortcode.dividers-on article,\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.dividers-on.classic-layout-list article {\n    margin-top: 20px;\n    padding: 0;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.blog-shortcode.dividers-on article:first-of-type,\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.dividers-on.classic-layout-list article:first-of-type {\n    padding: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .post-thumbnail-wrap,\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .post-entry-content {\n    width: 100%;\n    margin: 0;\n    top: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .post-thumbnail-wrap {\n    padding: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .post-entry-content:after {\n    display: none;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .project-even .post-thumbnail-wrap,\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.centered-layout-list .post-thumbnail-wrap {\n    -ms-flex-order: 0;\n    order: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.centered-layout-list .post-entry-title-content {\n    -ms-flex-order: 1;\n    order: 1;\n    width: 100%;\n    padding: 20px 20px 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.centered-layout-list .post-entry-content {\n    -ms-flex-order: 2;\n    order: 2;\n    padding-top: 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .fancy-categories {\n    top: 10px;\n    left: 10px;\n    bottom: auto;\n    right: auto;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .fancy-date a {\n    top: 10px;\n    right: 10px;\n    left: auto;\n    bottom: auto;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .post-entry-content {\n    padding: 20px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .entry-title {\n    margin: 3px 0 5px;\n    font-size: 20px;\n    line-height: 26px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .entry-meta {\n    margin: 5px 0 5px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .entry-excerpt {\n    margin: 15px 0 0;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .post-details {\n    margin: 5px 0 10px;\n  }\n  #page .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .post-details.details-type-link {\n    margin-bottom: 2px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div {\n  width: 36px;\n  height: 36px;\n  border-radius: 500px;\n}\n.dt-arrow-border-on.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover):before {\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-arrow-hover-border-on.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div:hover:after {\n  border-width: 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  left: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  right: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div.owl-next i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav i {\n  font-size: 18px;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i:before {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div:hover i,\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.owl-carousel .owl-nav div:hover i:before {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .owl-dots {\n  top: calc(100% + 20px);\n  left: 50%;\n  transform: translateX(calc(-50% + 0px));\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .owl-dots {\n    transform: translateX(-50%);\n    margin-left: 0px;\n  }\n}\n.blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 .owl-dot {\n  width: 10px;\n  height: 10px;\n  margin: 0 8px;\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.hide-arrows .owl-nav a {\n    display: none;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    left: 10px;\n  }\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    right: 10px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .blog-carousel-shortcode.blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n<\/style><div class=\"owl-carousel blog-carousel-shortcode dt-owl-carousel-call blog-carousel-shortcode-id-cec81600524f921b833e2db4e4edc156 classic-layout-list scale-img dt-icon-bg-off dt-arrow-border-on dt-arrow-hover-border-on bullets-small-dot-stroke reposition-arrows arrows-bg-on disable-arrows-hover-bg arrows-hover-bg-on\" data-scroll-mode=\"1\" data-col-num=\"4\" data-wide-col-num=\"6\" data-laptop-col=\"4\" data-h-tablet-columns-num=\"3\" data-v-tablet-columns-num=\"2\" data-phone-columns-num=\"1\" data-auto-height=\"true\" data-col-gap=\"10\" data-stage-padding=\"0\" data-speed=\"600\" data-autoplay=\"false\" data-autoplay_speed=\"6000\" data-arrows=\"true\" data-bullet=\"false\" data-next-icon=\"icon-ar-017-r\" data-prev-icon=\"icon-ar-017-l\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0408\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d 1977 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435. \u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043b \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0411\u043b\u0430\u0436\u0435 \u041a\u043e\u043d\u0435\u0441\u043a\u0438\u201c \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043b \u043a\u0430\u043a\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043a\u0438 \u043a\u0443\u045c\u0438. \u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u043e \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0418\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438: \u041a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043e \u0455\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430; \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u043e \u0412\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0423\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0438\u045c (2023), \u0421\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0438&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":495,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","dt_portfolio_category":[2],"dt_portfolio_tags":[],"class_list":["post-414","dt_portfolio","type-dt_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_portfolio_category-fiktsija","dt_portfolio_category-2","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":648,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/414\/revisions\/648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=414"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/writers.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}